أَن تَصْبرِواْ خَيرْ لَّكُم‏...»؛ ترغیب یا ترهیب نسبت به نکاح کنیز؟
أَن تَصْبرِواْ خَيرْ لَّكُم‏...»؛ ترغیب یا ترهیب نسبت به نکاح کنیز؟
تعارض ظاهری میان دو عبارت «وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُم بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ» و «أَن تَصْبرِواْ خَيرٌ لَّكُمْ» در آیه «وَ مَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلاً أَن يَنكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُم مِّن فَتَيَتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُم بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ فَانكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَ ءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ محْصَنَاتٍ غَيرَ مُسَافِحَاتٍ وَ لَا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَينْ‏َ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيهِنَّ نِصْفُ مَا عَلىَ الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ ذَالِكَ لِمَنْ خَشىِ‏َ الْعَنَتَ مِنكُمْ وَ أَن تَصْبرُواْ خَيرٌ لَّكُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ»(نساء: 25) مخاطب را از حیث تشویق به نکاح با کنیز یا کراهت آن مردد می‌کند. در عبارت اول «وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُم» ایمان را معیار اصیل ازدواج معرفی کرده که تنها خداوند به درجات قلبی آن آگاه است (حوی،1424، 1038) و چه بسا کنیز، مؤمن‌تر از زن حر باشد و عبارت «بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ» درصدد رفع کراهت و استنکاف از نکاح با کنیز است (‌هاشمی رفسنجانی، ج‏3، 1386، ص 278؛ طبرسی، ج‏1، 1412، ص 250). این در حالی است که بسیاری از مترجمان (بروجردی، 1429، ج 1، ص 119؛ طباطبایی، 1410، ج 4، ص 415) و مفسّران (طباطبایی، 1404، ج‏4، ص 280؛ طوسی، بی تا، ج‏3، ص 171؛ طبرسی، 1372، ج 3، ص 55؛ طبری، 1412، ج‏5، ص 17) «أَن تَصْبرُواْ خَيرٌ لَّكُمْ» را حمل بر صبر از نکاح با أمه معنا کرده‌اند

سایر اخبار

چاپ رایگان کتاب در ایوان
انتشارات دانشیاران ایران آماده همکاری با دانشگاهیان، فرهنگیان، مولفان و مترجمان عزیز: ویراستاری تبدیل پایان نامه به کتاب تایپ صفحه آرایی تصویر گری طراحی جلد مجوز چاپ تبلیغ با شما همراهیم جهت پرسش و هماهنگی با ما تماس بگیرید: انتشارات دانشیاران ایران 36831525 021 ​09121383718
چاپ رایگان کتاب در دهلران
انتشارات دانشیاران ایران آماده همکاری با دانشگاهیان، فرهنگیان، مولفان و مترجمان عزیز: ویراستاری تبدیل پایان نامه به کتاب تایپ صفحه آرایی تصویر گری طراحی جلد مجوز چاپ تبلیغ با شما همراهیم جهت پرسش و هماهنگی با ما تماس بگیرید: انتشارات دانشیاران ایران 36831525 021 ​09121383718
چاپ رایگان کتاب در ایلام
انتشارات دانشیاران ایران آماده همکاری با دانشگاهیان، فرهنگیان، مولفان و مترجمان عزیز: ویراستاری تبدیل پایان نامه به کتاب تایپ صفحه آرایی تصویر گری طراحی جلد مجوز چاپ تبلیغ با شما همراهیم جهت پرسش و هماهنگی با ما تماس بگیرید: انتشارات دانشیاران ایران 36831525 021 ​09121383718
چاپ رایگان کتاب در شهرهای استان ایلام
انتشارات دانشیاران ایران آماده همکاری با دانشگاهیان، فرهنگیان، مولفان و مترجمان عزیز: - ویراستاری - تبدیل پایان نامه به کتاب - تایپ - صفحه آرایی - تصویر گری - طراحی جلد - مجوز - چاپ - تبلیغ با شما همراهیم جهت پرسش و هماهنگی با ما تماس بگیرید: انتشارات دانشیاران ایران 36831525 021 09121383718
چاپ رایگان کتاب در شهرستان های استان ایلام
انتشارات دانشیاران ایران آماده همکاری با دانشگاهیان، فرهنگیان، مولفان و مترجمان عزیز: - ویراستاری - تبدیل پایان نامه به کتاب - تایپ - صفحه آرایی - تصویر گری - طراحی جلد - مجوز - چاپ - تبلیغ با شما همراهیم جهت پرسش و هماهنگی با ما تماس بگیرید: انتشارات دانشیاران ایران 36831525 021 09121383718
چاپ رایگان کتاب در استان ایلام
انتشارات دانشیاران ایران آماده همکاری با دانشگاهیان، فرهنگیان، مولفان و مترجمان عزیز: - ویراستاری - تبدیل پایان نامه به کتاب - تایپ - صفحه آرایی - تصویر گری - طراحی جلد - مجوز - چاپ - تبلیغ با شما همراهیم جهت پرسش و هماهنگی با ما تماس بگیرید: انتشارات دانشیاران ایران 36831525 021 09121383718
خریدار سوله دست دوم یا اسکلت سوله دست دوم و کارکرده در شهر تکاب
بهترین خریدارانواع ضایعات و وسایل دست دوم و کارکرده در سراسر کشور ضایعات آهن و مواد فلزی مستعمل* آهن آلات فرسوده و دست دوم* ماشین آلات فرسوده، اسقاطی و دست دوم* سوله دست دوم یا اسکلت سوله دست دوم و کارکرده* انبار فرسوده و مستعمل * جهت هماهنگی با ما تماس بگیرید: 021-36831525 بهترین خریدارانواع ضایعات و وسایل دست دوم و کارکرده ​09121383718
دیدگاه کاربران
برای ارسال نظر اولین نفر باشید.

ارسال نظر