سال ۲۰۰۱ ميلادى سال گفتگوى
تمدن هاست كه نامگذارى آن ، بنا بر پيشنهاد رياست محترم جمهورى اسلامى
ايران و موافقت سازمان ملل متّحد ، انجام گرفت .
اين
نامگذارى ، روشن مى كند كه هدف و شيوه گفتگوى تمدن ها ، يكى از مباحث جدّى
در فرهنگ قرن بيستم به شمار مى آيد؛ بويژه آن كه چنين نامگذارى اى پيشنهاد
نظامى است كه ريشه هاى آن از انقلاب فرهنگى ژرفى به نام اسلام ، مايه مى
گيرد . از اين رو ، تبيين ديدگاه اسلام درباره گفتگوى تمدن ها ، موضوع
مهمّى براى كسانى است كه به اين رويكرد فرهنگى قرن ، توجّه كرده ، به آن مى
انديشند .
اين كتاب ، هفتمين مجلّد مستقل از «موسوعه ميزان الحكمة» است كه براى
پاسخگويى
به اين نياز تازه ، تقديم خوانندگان مى گردد و اميد است در راستاى تبيين
پيشنهاد سازنده اى كه رياست محترم جمهورى اسلامى ايران جناب آقاى سيد محمّد
خاتمى ارائه كردند ، سودمند باشد و در گشودن گره كار ، مؤثّر واقع گردد و
در تقويت بنيان هاى انسجام و سازگارى جهانى و بويژه جهان اسلام ، مفيد باشد
. بدان اميد كه جهان ، از راهنمايى هاى زندگى بخش اسلام ، در جهت حركت به
سوى تمدن برتر ، الهام بگيرد .